-
1 Polygonum fagopyrum
{Deutsch:} echter Buchweizen (m), Heidekorn (n){Русский:} гречиха посевная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Polygonum fagopyrum
-
2 елда
бот. buck-wheat (Polygonum Fagopyrum)* * *ѐлда,ж., -и бот. buckwheat ( Fagopyrum esculentum).* * *бот. buck-wheat (Polygonum Fagopyrum) -
3 гречиха посевная
1) Biology: Saracen's corn (Fagopyrum esculentum), common buckwheat, crap (Fagopyrum esculentum), saracen's-wheat (Fagopyrum esculentum)2) Botanical term: common buckwheat (Fagopyrum esculentum), common buckwheat (Polygonum fagopyrum), saracen's corn (Fagopyrum sagittatum)3) Agriculture: beechwheat, common buckwheat (Fagopyrum sagittatum), buckwheat -
4 grano saraceno
сущ.общ. гречка (Polygonum fagopyrum), гречневая крупа (Polygonum fagopyrum), греча, гречиха -
5 common buckwheat
1) Биология: гречиха посевная2) Ботаника: гречиха посевная (Fagopyrum esculentum), гречиха посевная (Polygonum fagopyrum)3) Сельское хозяйство: гречиха посевная (Fagopyrum sagittatum) -
6 гречиха посевная
• common buckwheat, saracen's corn (Polygonum fagopyrum)• common buckwheat, saracen's corn *(Fagopyrum esculentum)• common buckwheat, saracen's corn (Fagopyrum sagittatum)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > гречиха посевная
-
7 гречка
(гречиха, крупа) grano м. saraceno* * *ж.1) разг. ( гречиха) grano saraceno2) ( гречневая каша) kaša / pappa di grano saraceno* * *n -
8 гречневая крупа
-
9 grano
m ( chicco) grain( frumento) wheatfig grain, ounce* * *grano s.m.1 (frumento) wheat [U]; (cereale in genere) corn, grain [U]: grano da semina, seed corn; spiga di grano, ear of wheat (o corn); borsa del grano, corn exchange; commercio del grano, corn trade; malattia del grano, gout // (bot.): (Triticum vulgare) wheat; grano farro, (Triticum spelta) spelt (o great barley); grano saraceno, (Polygonum fagopyrum) buckwheat (o brank) // (ind. alimentare) grano tenero, duro, soft, hard wheat; farina di grano, (wheat) flour2 (granello) grain; (di cereali) corn; (di collana) bead: un grano d'orzo, a grain of barley (o a barley-corn); un grano di caffè, coffee bean; un grano di sabbia, a grain of sand; grano di rosario, rosary bead3 (fig.) grain, ounce; pinch: un grano di buon senso, a grain (o ounce o bit) of common sense; con un grano di sale, with a pinch of salt4 grain (unità di peso = 0,0648 g).* * *['grano]sostantivo maschile1) (cereale) wheat U, corn U2) (granaglie)i -i — corn, grain
3) (granello) grain4) (del rosario) bead5) colloq. fig. (denaro) bread, dough6) (unità di misura) grain•* * *grano/'grano/sostantivo m.1 (cereale) wheat U, corn U2 (granaglie) i -i corn, grain4 (del rosario) bead5 colloq. fig. (denaro) bread, dough6 (unità di misura) grain -
10 fagopiro
-
11 frumentone
-
12 Buchweizen
m -s bot hajdina, heljda (Polygonum fagopyrum) -
13 гречиха
1) General subject: Saracen corn, beech wheat, buckwheat, crap2) Biology: buckwheat (Fagopyrum)3) Dialect: brank4) Botanical term: beech-wheat (Fagopyrum esculentum), buckwheat (Fagopyrum esculentum)5) Agriculture: polygonum (Polygonum), silverfleece vine (Polygonum)6) Gastronomy: sarrazin -
14 buckwheat
climbing false buckwheat горец цепкий, Polygonum scandenscommon buckwheat гречиха посевная, Fagopyrum sagittatumcopse buckwheat горец кустарниковый, Polygonum dumetorumcrested false buckwheat горец гребешковый, Polygonum cristatumwild buckwheat 1. горец вьющийся, Polygonum convolvulus ; 2. бильбердикия колокольчиковая, Bilberdykia convolvulus ; 3. эригенум пучковатый, Erigenum fasciculatumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > buckwheat
-
15 buckwheat
{'bʌkwi:t}
1. бот. елда (Fagopyrum)
2. ceмената на елдата
3. черно брашно от елда
aм. палачинка с брашно от елда* * *{'b^kwi:t} n 1. бот. елда (Fagopyrum); 2. ceмената на елдат* * *n елда;buckwheat; n 1. бот. елда (Fagopyrum); 2. ceмената на елдата; 3. черно брашно от елда;* * *1. aм. палачинка с брашно от елда 2. ceмената на елдата 3. бот. елда (fagopyrum) 4. черно брашно от елда* * *buckwheat[´bʌk¸wi:t] n 1. елда Polygonum esculentum; 2. семената на елдата; 3. черно брашно (от елда).
См. также в других словарях:
Polygonum fagopyrum — noun a member of the genus Fagopyrum; annual Asian plant with clusters of small pinkish white flowers and small edible triangular seeds which are used whole or ground into flour • Syn: ↑buckwheat, ↑Fagopyrum esculentum • Hypernyms: ↑herb,… … Useful english dictionary
Polygonum fagopyrum L. — Symbol FAES2 Synonym Symbol POFA4 Botanical Family Polygonaceae … Scientific plant list
Polygonum — Saltar a navegación, búsqueda ? Polygonum Polygonum bistorta … Wikipedia Español
FAGOPYRUM SAGITTATUM GILIB. - ГРЕЧИХА ПОСЕВНАЯ — см. 268. Однолетнее растение. Г. sagittatum Gilib. Г. посевная Exerc. phyt. 2 (1792) 435. Фл. СССР V (1936) 762. Руков. по апробац. II (1938) 154. Wealth of India IV (1956) 1, f. Мурри (1939). Столетова (1959). Бахтеев (1960) 10. S y n. Polygonum … Справочник растений
Polygonum — Knotgrass redirects here. For the moth, see Acronicta rumicis. Polygonum Polygonum coccineum Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Fagopyrum esculentum — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas … Wikipedia Español
Polygonum — Renouée Renouée … Wikipédia en Français
Fagopyrum esculentum — noun a member of the genus Fagopyrum; annual Asian plant with clusters of small pinkish white flowers and small edible triangular seeds which are used whole or ground into flour • Syn: ↑buckwheat, ↑Polygonum fagopyrum • Hypernyms: ↑herb,… … Useful english dictionary
Polygŏnŭm — L. (Knöterich), Gattung der Polygonazeen, ein oder mehrjährige Kräuter oder Halbsträucher, bald sehr dünnzweigig, niedrig, niedergestreckt, auch schachtelhalmartig, bald hoch, dick, fleischig, auch schlingend, mit häufig stark knotig gegliedertem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fagopyrum — prop. n. a genus of plants of the buckwheat family, including the buckwheat {Fagopyrum esculentum}; in some classifications included in the genus {Polygonum}. Syn: genus {Fagopyrum}. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Fagopyrum esculentum — Fagopyrum Fagopyrum prop. n. a genus of plants of the buckwheat family, including the buckwheat {Fagopyrum esculentum}; in some classifications included in the genus {Polygonum}. Syn: genus {Fagopyrum}. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
